Егорова Мария Сергеевна
группа 24/3 СДд 25-В
ГБПОУ МО Красногорский колледж
КУРАТОР ПОБЕДИТЕЛЯ:
Жукова Елена Ивановна
преподаватель латинского языка
Красногорский колледж
Свидетельство о публикации в электронном СМИ: СВ №237901
Наименование конкурса: Всероссийский конкурс для студентов «Научно-исследовательский проект»
Наименование конкурсной работы: Латинская химическая номенклатура (кислоты, соли, оксиды)
Итоговая оценка: 1 место,  81 баллов(-а)
Диплом Всероссийского конкурса, бланк: ЕА №237901


День матери в России

ДОКЛАД

на тему:

«Химическая номенклатура на латинском языке: кислоты, соли, оксиды»

2026

Содержание

Введение

1. Названия химических элементов

2. Названия кислот

3. Названия оксидов, пероксидов и гидроксидов

4. Названия солей

5. Склонение и употребление названий

Заключение

Список литературы

Введение

Латинский язык на протяжении многих веков был международным языком науки. Именно на нём сложилась система названий химических веществ, которая до сих пор используется в фармакопеях, рецептуре, справочниках и научной литературе. Латинские названия однозначны: одно и то же вещество называется одинаково в любой стране, тогда как бытовые и национальные названия могут сильно различаться.

Латинская химическая номенклатура построена по строгим правилам. Зная их, можно по названию определить состав вещества и, наоборот, по формуле составить его название. Цель доклада — рассмотреть правила образования латинских названий трёх важнейших классов неорганических соединений: кислот, оксидов и солей.

Задачи доклада:

  • познакомиться с латинскими названиями химических элементов и их грамматическими особенностями;
  • разобрать, как образуются названия кислородных и бескислородных кислот;
  • изучить построение названий оксидов, пероксидов и гидроксидов;
  • рассмотреть образование названий средних, кислых и основных солей;
  • показать, как эти названия склоняются и употребляются в тексте.

1. Названия химических элементов

Основой всех названий служат латинские наименования химических элементов. Почти все они — существительные среднего рода II склонения с окончанием -um в именительном падеже и -i в родительном: Natrium, Natrii (натрий), Calcium, Calcii (кальций), Ferrum, Ferri (железо).

Исключения, которые нужно запомнить:

  • Phosphorus, i m — фосфор (мужской род, II склонение);
  • Sulfur, uris n — сера (средний род, III склонение);
  • Carbo, onis m — уголь (как вещество); сам элемент углерод — Carboneum, i n.

Названия элементов пишутся с прописной буквы. Особенно важно помнить латинские названия элементов, которые не совпадают с русскими:

Таблица 1. Элементы, латинские названия которых отличаются от русских

Символ Латинское название Род. падеж Русское название
H Hydrogenium Hydrogenii водород
O Oxygenium Oxygenii кислород
N Nitrogenium Nitrogenii азот
C Carboneum Carbonei углерод
Na Natrium Natrii натрий
K Kalium Kalii калий
Fe Ferrum Ferri железо
Cu Cuprum Cupri медь
Zn Zincum Zinci цинк
Ag Argentum Argenti серебро
Hg Hydrargyrum Hydrargyri ртуть
Pb Plumbum Plumbi свинец
Bi Bismuthum Bismuthi висмут
S Sulfur Sulfuris сера
P Phosphorus Phosphori фосфор

2. Названия кислот

Название любой кислоты состоит из двух слов: существительного acidum, i n (кислота) и согласованного прилагательного I–II склонения среднего рода. Прилагательное стоит после существительного: acidum sulfuricum — серная кислота (дословно «кислота серная»).

2.1. Кислородсодержащие кислоты

Прилагательное образуется от основы латинского названия элемента, образующего кислоту. Выбор суффикса зависит от степени окисления этого элемента:

  • -icum — высшая степень окисления (кислоты на «-ная», «-овая»): acidum sulfuricum — серная, acidum nitricum — азотная, acidum phosphoricum — фосфорная, acidum boricum — борная;
  • -osum — низшая степень окисления (кислоты на «-истая»): acidum sulfurosum — сернистая, acidum nitrosum — азотистая, acidum arsenicosum — мышьяковистая.

Таким образом, пара sulfuricum / sulfurosum сразу показывает, о какой из двух серосодержащих кислот идёт речь: H₂SO₄ или H₂SO₃.

2.2. Бескислородные кислоты

В названиях бескислородных кислот к основе названия элемента добавляется приставка hydro- (указывает на водород) и суффикс -icum: acidum hydrochloricum — хлористоводородная (соляная) кислота HCl, acidum hydrobromicum — бромистоводородная HBr, acidum hydrocyanicum — циановодородная (синильная) HCN, acidum hydrosulfuricum — сероводородная H₂S.

2.3. Органические кислоты

Названия органических кислот строятся так же — acidum + прилагательное на -icum, но прилагательное образовано от названия вещества или источника, из которого кислоту впервые получили: acidum aceticum — уксусная (от acetum — уксус), acidum citricum — лимонная (от citrus), acidum lacticum — молочная (от lac — молоко), acidum benzoicum — бензойная, acidum salicylicum — салициловая, acidum ascorbinicum — аскорбиновая, acidum nicotinicum — никотиновая.

Таблица 2. Названия распространённых кислот

Формула Латинское название Русское название
H₂SO₄ acidum sulfuricum серная
H₂SO₃ acidum sulfurosum сернистая
HNO₃ acidum nitricum азотная
HNO₂ acidum nitrosum азотистая
H₃PO₄ acidum phosphoricum фосфорная
H₃BO₃ acidum boricum борная
H₂CO₃ acidum carbonicum угольная
HCl acidum hydrochloricum хлористоводородная (соляная)
HBr acidum hydrobromicum бромистоводородная
HCN acidum hydrocyanicum циановодородная (синильная)
CH₃COOH acidum aceticum уксусная

3. Названия оксидов, пероксидов и гидроксидов

Названия оксидов строятся по общему правилу латинской химической номенклатуры: на первом месте стоит название катиона (элемента) в родительном падеже, на втором — название аниона в именительном падеже. Это противоположно русскому порядку: «оксид цинка» — Zinci oxydum (дословно «цинка оксид»).

Названия анионов этой группы — существительные среднего рода II склонения:

  • oxydum, i n — оксид: Zinci oxydum — оксид цинка ZnO, Magnesii oxydum — оксид магния MgO, Hydrargyri oxydum — оксид ртути HgO;
  • peroxydum, i n — пероксид: Hydrogenii peroxydum — пероксид водорода H₂O₂, Magnesii peroxydum — пероксид магния;
  • hydroxydum, i n — гидроксид: Natrii hydroxydum — гидроксид натрия NaOH, Aluminii hydroxydum — гидроксид алюминия, Magnesii hydroxydum — гидроксид магния;
  • oxydulum, i n — закись (оксид низшей степени окисления): Nitrogenii oxydulum — закись азота N₂O.

Если у оксида есть дополнительная характеристика, её выражает прилагательное, согласованное со словом oxydum (средний род): Hydrargyri oxydum flavum — оксид ртути жёлтый.

Некоторые кислотные оксиды традиционно называют ангидридами: Arsenici anhydridum (или acidum arsenicosum anhydricum) — мышьяковистый ангидрид As₂O₃.

4. Названия солей

Названия солей строятся по той же схеме, что и названия оксидов: катион — в родительном падеже, анион — в именительном. Например: Natrii chloridum — натрия хлорид, Calcii carbonas — кальция карбонат, Argenti nitras — серебра нитрат.

Главное в названии соли — правильно образовать название аниона. Оно зависит от того, от какой кислоты образована соль. Связь между суффиксом кислоты и суффиксом аниона строгая:

Таблица 3. Соответствие названий кислот и анионов солей

Тип кислоты Суффикс кислоты Суффикс аниона Род и склонение Пример
кислородная, высшая степень окисления -icum -as, -atis m, III скл. sulfuricum → sulfas
кислородная, низшая степень окисления -osum -is, -itis m, III скл. sulfurosum → sulfis
бескислородная hydro- … -icum -idum, -i n, II скл. hydrochloricum → chloridum

4.1. Соли кислородных кислот

Анион соли кислоты с суффиксом -icum получает окончание -as (род. п. -atis), мужской род, III склонение: sulfas, atis — сульфат, nitras, atis — нитрат, phosphas, atis — фосфат, carbonas, atis — карбонат, boras, atis — борат, acetas, atis — ацетат, citras, atis — цитрат, benzoas, atis — бензоат, salicylas, atis — салицилат.

Примеры: Magnesii sulfas — магния сульфат MgSO₄, Calcii carbonas — кальция карбонат CaCO₃, Natrii boras — натрия борат, Natrii citras — натрия цитрат.

Анион соли кислоты с суффиксом -osum получает окончание -is (род. п. -itis), тоже мужской род, III склонение: sulfis, itis — сульфит, nitris, itis — нитрит. Примеры: Natrii nitris — натрия нитрит NaNO₂, Natrii sulfis — натрия сульфит Na₂SO₃.

4.2. Соли бескислородных кислот

Анион соли бескислородной кислоты образуется от основы названия элемента с суффиксом -idum (род. п. -i), средний род, II склонение. Приставка hydro- при этом отбрасывается: chloridum — хлорид, bromidum — бромид, iodidum — иодид, sulfidum — сульфид, cyanidum — цианид.

Примеры: Natrii chloridum — натрия хлорид NaCl, Kalii iodidum — калия иодид KI, Kalii bromidum — калия бромид KBr, Calcii chloridum — кальция хлорид CaCl₂.

4.3. Кислые и основные соли

В названиях кислых солей (содержащих водород кислоты) к названию аниона добавляется приставка hydro-: Natrii hydrocarbonas — натрия гидрокарбонат NaHCO₃ (пищевая сода), Natrii hydrophosphas — натрия гидрофосфат.

В названиях основных солей к аниону добавляется приставка sub- (что значит «под», «недо-»): Bismuthi subnitras — висмута нитрат основной, Bismuthi subgallas — висмута галлат основной.

4.4. Соли органических оснований

Соли органических оснований (например, алкалоидов) называют по той же схеме: название основания в родительном падеже + анион в именительном. Для солей соляной кислоты анион называется hydrochloridum — гидрохлорид: Papaverini hydrochloridum — папаверина гидрохлорид.

Таблица 4. Примеры названий солей

Формула Латинское название Русское название
NaCl Natrii chloridum натрия хлорид
KI Kalii iodidum калия иодид
MgSO₄ Magnesii sulfas магния сульфат
CuSO₄ Cupri sulfas меди сульфат
ZnSO₄ Zinci sulfas цинка сульфат
AgNO₃ Argenti nitras серебра нитрат
CaCO₃ Calcii carbonas кальция карбонат
NaHCO₃ Natrii hydrocarbonas натрия гидрокарбонат
NaNO₂ Natrii nitris натрия нитрит
Na₂S₂O₃ Natrii thiosulfas натрия тиосульфат
KMnO₄ Kalii permanganas калия перманганат

5. Склонение и употребление названий

В связном тексте, а также в рецептах название вещества часто стоит в родительном падеже (например, после обозначения количества). При этом катион остаётся в родительном падеже без изменений, а в родительный падеж ставится второе слово — анион:

Таблица 5. Именительный и родительный падежи названий

Именительный падеж Родительный падеж
acidum boricum acidi borici
Zinci oxydum Zinci oxydi
Natrii chloridum Natrii chloridi
Magnesii sulfas Magnesii sulfatis
Natrii nitris Natrii nitritis
Hydrargyri oxydum flavum Hydrargyri oxydi flavi

Типичные ошибки при составлении названий:

  • неверный порядок слов — по-латински катион всегда стоит первым (Natrii chloridum, а не chloridum Natrii);
  • путаница суффиксов: соль кислоты на -icum — это -as, а не -is (sulfas — сульфат, sulfis — сульфит);
  • сохранение приставки hydro- в названии соли бескислородной кислоты (правильно chloridum, а не hydrochloridum, если речь идёт о соли металла);
  • склонение катиона: в родительном падеже меняется только анион (Natrii sulfatis, а не Natrii sulfas).

Заключение

Латинская химическая номенклатура — это стройная и логичная система. Названия кислот образуются из слова acidum и прилагательного с суффиксом -icum или -osum, а для бескислородных кислот — с приставкой hydro-. Названия оксидов и солей строятся по единой схеме «катион в родительном падеже + анион в именительном». Суффикс аниона соли (-as, -is, -idum) однозначно связан с названием кислоты, от которой соль образована.

Освоив несколько правил и запомнив латинские названия основных элементов, можно правильно назвать сотни веществ и понимать названия в справочниках, фармакопеях и научной литературе на любом языке.

Список литературы

  1. Городкова Ю. И. Латинский язык (для медицинских и фармацевтических колледжей). — Ростов н/Д: Феникс, любое издание.
  1. Чернявский М. Н. Латинский язык и основы медицинской терминологии. — М.: ГЭОТАР-Медиа, любое издание.
  1. Нечай М. Ф. Латинский язык: учебник для медицинских и фармацевтических училищ. — Ростов н/Д: Феникс.
  1. Государственная фармакопея Российской Федерации. — Действующее издание.
Латинская химическая номенклатура (кислоты, соли, оксиды)

Следите за новостями в соцсетях

Вконтакте MAX Телеграм Одноклассники

А также подписывайтесь на канал Научно-образовательный вестник «Pedproject.Moscow» в MAX