автор: Халиуллина Эльвина Рамилевна 9 «Б» класс
Руководитель: Хабибрахманова Гульнара Фанисовна
учитель русского языка и литературы МБОУ «Школа №184» г.Казани
Влияние интернет-сленга на культуру речи.
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предметов №184 им.М.И.Махмутова» Советского района города Казани
Исследовательская работа
на тему:
«Влияние интернет-сленга на культуру речи»
Выполнила:
ученица 9Б класса
Халиуллина Эльвина
Руководитель:
учитель русского языка и литературы
Хабибрахманова Г.Ф.
г.Казань, 2022 год
Содержание
- Введение…………………………………………………………………………………3-4
- Теоретическая часть……………………………………………………………………5-7
2.1 Сленг и его виды…………………………………………………………………………….5-6
2.2 Причины образования сленга..………………………………….………………………6
2.3 Влияние интернет-сленга на лексикон…………….………………………………………7
- Практическая часть………………………………………………………………….…..8-9
3.1 Проведение исследования «Употребление сленга в речи подростков»………..….8-9
3.2 Советы по избавлению от интернет-сленга в речи……………………………….……9
- Заключение…………………………………………………………………………….10-11
- Интернет ресурсы и литература..………………………………………………………..12
Приложение………………………………………………………………….……..………13
- Введение
В наше время очень мало людей используют красивую и правильную речь. Все большее и большее количество человек пользуются компьютерами, мобильными телефонами и другой техникой для виртуального общения в огромной сети «Интернет».
Выбирая эту тему, в первую очередь мы думали о проблемах современного общества. Очень многие забывают про родной язык, родные слова, заменяя их на более современные и молодежные выражения, взятые из-за рубежа. Люди пытаются показаться крутыми, привлечь внимание, поэтому «засоряют» свою речь.
Как бы грустно это не было, но каждый второй человек, особенно подросток, в 21 веке проводит большую половину своего времени в Интернете. Вследствие этого, нетрудно заметить, как искажается наш русский язык: люди не соблюдают орфографические и пунктуационные правила, не замечая этого.
Так как мы сами являемся пользователями Интернета, то можем с уверенностью сказать, что человек неграмотно выражает свои мысли, совершает много глупых ошибок и, как было сказано выше, придумывает и заимствует новые слова. В этом проекте мы хотим рассказать про сленговую культуру и узнать, как она влияет на речь людей.
Актуальность исследования: люди со временем будут забывать свой родной язык, становится неграмотными, использовать всё больше новых слов. В конечном итоге, человек просто разучится правильно и красиво выражать свои мысли, что устно, что на письме.
Гипотеза: в настоящее время, характеризуя речевую культуру человека, мы не можем представить ее без сленговых выражений.
Перед началом выполнения данного проекта мы поставили перед собой цели и задачи.
Цель проекта:
- Выявить особенности сленга и его влияние на речь.
Задачи исследовательской работы:
- Познакомиться и проанализировать сленговую культуру;
- Выявить причины пользования сленга;
- Выяснить значение сленга в речи;
- Сделать вывод проекта;
- Дать советы по избавлению сленга из своей речи.
Объект исследования: речевая культура человека.
Предмет исследования: использование сленга и его влияние на речь.
Методы исследования: наблюдение и формулирование предложений.
- Теоритическая часть
2.1 Сленг и его виды.
В настоящее время сленг является одной из интереснейших языковых систем современной лингвистики. Сленг создается людьми для того, чтобы удовлетворить свои особые случаи в коммуникации среди друзей, родственников и в обществе.
Большое количество слов, которые в настоящее время являются сленгом молодежи, были заимствованы из иностранных языков. В основном заимствования идут из английского языка, являющегося самым широко используемым по всему миру.
Молодежный сленг вовсе не предназначен для того, чтобы его полностью понимали все говорящие люди, ведь он представляет собой своеобразный язык в языке, который может и доминировать в речи говорящего и лишь слегка затрагивать ее. Именно поэтому есть такие молодые люди, речь которых настолько пересыпана молодежным сленгом, что произносимое ими понятно лишь немногим, а есть и такие, которые лишь слегка включают в свою речь сленговые слова и выражения.
На развитие молодёжного сленга большое влияние оказывает компьютеризация. Передача смысла, идеи, образа при появлении компьютера получила дополнительные возможности по сравнению с письмом и печатью. Большое влияние также оказывают интернет ресурсы. Доступ к иностранным сайтам, фильмы на иностранных языках — все это расширяет словарный запас молодежи и добавляет новые выражения.
Существует четыре основных вида сленговых выражений:
- Слова и выражения с эмоциональным значением. К таким можно отнести следующие: «тащиться», «агриться», «хейтить», «байтить», «пилить». Они показывают выражаемую человеком эмоцию, указывая на его эмоциональное состояние.
- Эмоциональные речения. Такие выражения обычно имеют характер побуждения, призыва к действию. Но, в отличие от него, они не требуют незамедлительного исполнения, а как бы употребляются в переносном значении: «иди остынь», «иди во тьму», «скройся в тумане». Обычно человек, произносящий подобные фразы, выражает свое недовольство собеседником, как бы желая прекратить общение с ним.
- Эмоциональные слова и выражения. Эти слова являются выражением положительных или отрицательных эмоций, они могут быть заменены словами «хорошо» или «плохо». Например, выражения: «кайф», «ништяк» — можно понять, как положительные эмоции, а вот «жесть», «мрак» как отрицательные.
- Слова с эмоциональным компонентом значения. В пример подобных слов можно привести следующие: «предки», «бро», «банда» и другие. Произнося их, человек как бы снижает общественный статус этих людей и возвышает собственный. Но есть и обратный пример: «милашка» — привлекательный человек.
2.2 Причины образования и пользования сленгом
Главное в том, что люди пользуются сленгом, это – ирония, маска, чувство уверенности, отвлечение от обыденности. Подростки в свою очередь пытаются отдохнуть от учёбы, родителей, придумывая всё больше комфортных для них слов.
Характер людей формируется в течение всей жизни. И именно в подростковом возрасте человек хочет показаться взрослым, крутым, не быть как все, а отличаться новизной и неординарностью от остальных. В этом и есть причина образования у подростков новой речевой культуры. Подростки пользуются сленгом в Интернете, откуда и другие люди узнают новые слова и выражения, ведь в этой огромной сети всё распространяется со скоростью света.
На появление сленга влияет во многом пользование Интернетом, компьютером и различными гаджетами. Например, те же популярные иностранные игры или фильмы, которые завлекают людей. Чем больше человек увлекается в это, тем больше он запоминает новых слов и выражений, которые постепенно становятся вирусными для пользователей Интернета.
Люди пользуются сленговыми выражениями либо в определенный промежуток (то есть слова, которые модные только в одно время, а потом они забываются), либо в течении длительного времени (то есть, это такие слова, которые остаются в речи, они не используются на постоянной основе, но и не уходят из лексикона).
2.3 Влияние интернет-сленга на лексикон
Сленг стремится сделать речь более краткой, выразительной. Человек с помощью различных сокращений пытается более полно передать свои эмоции. В последнее время сленг стал неотъемлемой частью лексики людей. От него уже не избавиться.
Многие филологи думают, что характерными чертами сленга являются расшатывание норм языка, снижение общей и словесной культуры. Поэтому все больше и больше людей считают, что электронное общение необходимо корректировать: развивать умение слышать себя и грамотно оформлять свои мысли. Возможно, если человек не будет злоупотреблять сленговыми выражениями, а также будет знать грамоту, то сленг не окажет плохого воздействия. Но если люди не будут стремиться к правильной расстановки знаков препинания, к правильному написанию слов, и будут употреблять в своей речи только сленговые выражения, то ни к чему хорошему это привести не может.
В употреблении сленга можно найти не только минусы, но и некоторые плюсы. Какие же плюсы? Использование сленга помогает человеку самоутвердиться, чувствовать себя крутым, уверенным в себе. Но эти плюсы не перекроют ужасные минусы: снижение уровня грамотности, люди забывают родные русские слова, не знают их значение и не могут правильно, красиво и грамотно изложить свою речь, постоянно используя сленговые выражения.
- Практическая часть
3.1 Проведение исследования «Употребление сленга в речи подростков»
Мы решили провести исследовательскую работу и выяснить, сколько учеников 9Б класса МБОУ «СОШ №184» Советского района г. Казани используют в своей речи сленг, и как он на них влияет.
Проведя анкетирование, в котором участвовало 28 учеников в возрасте от 14 до 16 лет, мы пришли к выводу, что в нашем классе сленг тоже употребим.
Анкета состояла из нескольких вопросов:
- «Как часто вы используете сленг в своей речи?»
- 17 человек используют сленг постоянно;
- 7 человек иногда;
- 4 человека редко;
- не используют сленг никто из опрошенных;
- «Как вы относитесь к использованию сленга в речи человека?»
- 11 человек считают, что использование сленга в значительной мере оправдано;
- 13 человек приветствует использование сленговых выражений;
- 4 человека говорят, что использование сленга негативно влияет на русский язык, засоряя его.
- «Употребление сленга – это красиво?»
- 15 человек считают, что это действительно так;
- 3 человека это отрицают;
- 10 человек убеждены, что, скорее всего, нет;
- «Стараетесь ли вы сократить употребление сленга в своей речи?»
- 8 человек ответили, что их всё устраивает;
- 16 человек стараются хотя бы немного «очистить» свою речь;
- 4 человека не обращают на это внимания.
Таким образом, мы пришли к выводу, что большая половина нашего класса пользуется сленговыми выражениями в своей речи. Конечно, нам хотелось бы увидеть другие результаты, но, к сожалению, такова реальность, что многие люди используют в настоящее время в своей речи некрасивые слова, засоряя речь и снижая уровень своей грамотности.
3.2 Советы по избавлению от интернет-сленга в речи
Для того, чтобы сделать свою речь красивой, нужно избавляться от сленговых выражений. Вот пара наших советов, как это можно сделать:
- Постарайтесь контролировать свою речь при общении с кем-либо в Интернете на ошибки и наличие сленговых выражений. Перечитывайте несколько раз то, что вы написали. Исправляйте ошибки сразу, чтобы не допустить их потом;
- Читайте литературу. Книги безусловно развивают ваш словарный запас и благодаря ему вы сможете подобрать альтернативу интернет-словам-паразитам.
- Найдите себе окружение, которое будет так же заинтересовано в избавлении от интернет-сленга или будет хорошо эрудировано. Тогда, общаясь с ними, вы будете забывать сленговые выражения, находить им замену. От окружения в наше время тоже многое зависит.
Избавление от сленга делает речь красивой и грамотной. Русский язык – один из самых красивых и великих языков мира. Мы должны гордиться этим и правильно пользоваться им, а не заменять его красивые слова на зарубежную лексику или сокращения.
- Заключение
Анализируя влияние сленга на речь людей, мы выделили как положительные, так и отрицательные качества:
Положительные стороны интернет-сленга:
- Человеку нравится использовать интернет-сленг. Подобное общение раскрепощает, позволяет свободно обсуждать любые темы, поднимает самооценку;
- Сленг позволяет общаться быстро, что весьма удобно. Обычно в чатах переписка ведется сразу с несколькими людьми, и поэтому здесь скорость написания очень важна. Такой язык делает общение доступным и веселым.
Отрицательные стороны интернет-сленга:
- Из-за увлечения интернет-сленгом люди искажают устную и письменную речь не только в Интернете, но и в повседневной жизни. Речь становится сухой, человек не может четко и правильно выразить свои мысли;
- Люди, которые употребляют в своей речи сленг, унижают грамотных, высмеивают их правильный слог и стиль изложения без сленговых выражений, считая такого человека немодным;
- Человек забывает правильность написания слов, расставление знаков препинания. Одним словом, чем больше он общается сленговыми выражениями в Интернете, тем быстрее становится неграмотным.
В заключении, когда мы проанализировали всю ситуацию, можно сделать вывод, что положительные качества использования интернет-сленга не затлеют отрицательные. Да, может человек чувствует себя увереннее, но его родной язык искажается, он становится неграмотным, а это важнее всего в современном мире. Если люди сейчас не научатся нормально говорить, формулировать свои мысли, то в будущем им будет сложно.
Конечно, из этой ситуации есть выход.
В первую очередь человек должен меньше употреблять сленговых выражений, повышать культуру своей речи. Допустим, если один из собеседников в чате будет меньше использовать сленговые слова, то и второй перестанет ими злоупотреблять.
Во-вторых, нужно обучаться грамоте, проверять себя на наличие орфографических и пунктуационных ошибок, исправлять их, учить правила.
В-третьих, нужно устраивать различного рода мероприятии или акции на тему использования своего родного языка. Так человек будет узнавать что-то новое и учиться. Безграмотность в наше время не должна казаться чем-то крутым, а скорее наоборот. Мы должны характеризовать грамотных людей, как умного человека, чтобы все к этому стремились.
Если сейчас не исправить ситуацию, то дальше она станет только хуже. Поэтому, пока у нас есть шанс, мы должны повлиять на речевую культуру людей.
- Интернет ресурсы и литература
- М.А. Кочеткова «Культурологические аспекты сленга: сленг американских студентов.» (Нижний Новгород. Издательство НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, 2008).
- С.И. Левикова «Молодежный сленг как своеобразный способ вербализации бытия.» (Бытие и язык. — Новосибирск, 2004).
- Л.И. Скворцов «Экология слова, или Поговорим о культуре русской речи» — М., 1996.
- http://wikireality.ru/wiki
- https://scienceforum.ru/2015/article/2015011449
- https://moluch.ru/archive/146/41110/
- https://infourok.ru/proekt
Приложение
После проведения исследовательской работу мы также выделили самые популярные сленговые выражения среди наших одноклассников. Вот некоторые из них со значением:
- Аффтар — автор текста
- ЛП — лучшая подруга
- ОТП — пара
- Фастом — быстро
- Хайп-слава, шумиха
- Фанфик – рассказ на отвлеченную тему
- Инфа-информация
- Треш — удивление
- ИМХО — личное мнение
- Угарно — смешно
- Патти — вечеринка
- Фейс-лицо
- Хейтер — ненавистник
- Чилить — отдыхать
- Чекнуть — проверить
- Хоуми-брат
- Пруфы-доказательства
- Мда — разочарование
- Мем- развлекательная картинка
- Шмотки — вещи
- Шаришь — разбираться в чем-либо
- Зашквар — немодно
- Нал — наличные деньги
- Хикка — одинокий
- Го — идем, вперед!
- Могешь — можешь
- Дратути, дороу – здравствуйте
- Рили-правда
- Донатер-человек, вкладывающий деньги в определённую видеоигру
- Забанить-заблокировать
- Рофл-шутка
- Угу — хорошо
- Чё, шо,чаво – что
- Типа — слово-паразит
- Ктд? — как твои дела?
- Забей-забудь
- Намана — нормально
- Соревы-соревнование
- Ору — смеюсь
- Жесть — ужас
- Кикнуть — исключить кого-либо
- Точняк – действительно
- Тролить- шутить над кем-либо
