автор: Смирнова Ирина Юрьевна
учитель английского языка МБОУ города Иркутска СОШ № 75
«Волшебный мир музыки» (элективный курс для предпрофильной подготовки)
МИНИСТЕРСТВО ПРОСВЕЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ КОМИТЕТА ПО СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКЕ И
КУЛЬТУРЕ АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА ИРКУТСКА
МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ГОРОДА ИРКУТСКА СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №75
(МБОУ города Иркутска СОШ №75)
ВОЛШЕБНЫЙ МИР МУЗЫКИ
Элективный курс для предпрофильной подготовки
учащихся 9-х классов
Составитель: Смирнова И.Ю.,
учитель английского языка
МБОУ города Иркутска СОШ №75
Иркутск
2023
Пояснительная записка
Программа элективного курса предназначена для учащихся 9-11 классов, интересующихся зарубежной музыкой. Программа способствует повышению мотивации в обучении иностранным языкам, так как построена на аутентичном материале и помогает преодолеть трудности психологического барьера при обучении аудированию.
Данный курс помогает овладеть основами культуры в учебной работе с аутентичными аудио материалами, выбирая оригинальную стратегию обучения аудированию, исходя из коммуникативной и познавательной потребности учащихся.
Также курс поможет учащимся овладеть коммуникативной технологией построения такой разновидности монологической речи как песня. Он поможет перейти к более серьёзной работе с видеоматериалами. По окончании курса учащиеся разучат несколько оригинальных песен групп “TheBeatles”, “ABBA”, примут участие в викторине “Угадай исполнителя” и мини – концерте “Поём вместе”.
Курс рассчитан на 16 часов аудиторного времени.
Работа с песней является одним из наиболее эффективных средств обучения аудированию и иностранному языку в целом. Это воздействует на эмоциональный мир подростка, пробуждает воображение, развивает способность чувствовать гармонию и красоту изучаемого языка. Это хороший способ развития умений творческой и коллективной работы. Эмоции, впечатления, полученные в процессе работы, стимулируют мотивацию учащихся к изучению иностранного языка.
Цели курса
- Слушание и разучивание песен на английском языке оказывает влияние на эмоциональное развитие, речемыслительные способности; помогает развивать художественный вкус, речевую догадку, осмысленное восприятие иностранного языка, повышает мотивацию в изучении иностранного языка.
- Кроме того, данный курс имеет образовательную цель – ознакомление с английской песенной культурой, особенностями песенного языка, умения слушать, понимать и интерпретировать песню.
Коммуникативная компетенция – компетенция понимать не только песни, но и фильмы, иностранную речь в целом.
Лингвострановедческая компетентность состоит в фоновом знании, т.е. не только знакомство с песенным творчеством отдельных певцов, но и овладение соответствующими языковыми единицами с национально-культурной тематикой.
Общеучебная компетенция – умение слушать песни, смотреть фильмы на иностранном языке, слушать иноязычную речь и адекватно реагировать.
Задачи курса
Общие задачи:
- Подготовка к восприятию иноязычной речи на слух, к просмотру фильмов на английском языке, т.е. обучение аудированию, как одному из основных видов речевой деятельности.
- Знакомство со своеобразием иностранного языка на примере песен.
Лингвострановедческие задачи:
- Способствовать расширению страноведческих фоновых знаний.
- Уделять особое внимание изучению лексических единиц с национально-культурным компонентом.
- а) фоновая лексика (имена собственные, фразеологизмы, инверсия)
- б) реалии (слова, обозначающие предметы, характерные для данной культуры, имена собственные)
- в) безэквивалентная лексика (слова, не имеющие аналогов в родном языке)
Специальные и общеучебные задачи:
- Развивать умение слушать аутентичную речь (аудирование с извлечением основной информации, аудирование с полным пониманием содержания, аудирование с выборочным извлечением информации)
- Расширение словарного запаса.
- Развитие языковой памяти, речемыслительной деятельности.
Практические задачи:
- Научить работать в коллективе
- Раскрывать творческие способности учащихся
- Формировать музыкальный слух.
Учебно-тематическое планирование
| № | Тема | Кол-во часов | Деятельность учащихся | Тип заданий |
| 1
2 3 4 5 6 7 8 |
The Beatles “Girl”
“Yesterday” “Yellow Submarine” “And I Love Her” “Michelle” “ABBA” “Thank You For The Music” “Happy New Year” “Dancing Queen” |
2
2 2 2 2 2 2 2 |
1.Прослушивание песни
2. При повторном прослушивании записать понятные слова 3. Понять общее содержание песни и записать его 4. Разучивание новых лексических единиц, содержащихся в песнях 5. Повторение грамматического материала для снятия трудностей 6. Перевод на русский язык 7. Разучивание песен 8. Исполнение песен |
1.Устное практическое задание
2.Письменное текстовое задание 3. Устное практическое задание 4. Письменное текстовое задание 5.Тренинг 6. Письменное текстовое задание 7. Устное практическое задание 8.Спеть песню вместе |
Анкета “Знаешь ли ты “The Beatles”
| Настоящее имя | ? | ? | ? | ? |
| 1. Дата рождения
2. Место рождения 3. Рост 4. Вес 5. Цвет глаз 6. Цвет волос 7. Братья (сестры) 8. На каких инструментах играет 9. Образование 10. С какого возраста в шоу-бизнесе 11. Прежнее занятие 12. Хобби 13. Любимые певцы 14. Любимые актеры 15. Любимые блюда 16. Любимые напитки 17. Любимая одежда 18. Любимый ансамблю 19. Что любит 20. Что не любит 21. Пристрастие в музыке 22. Личные стремления 23. Проф. стремление |
09.10.40
Ливерпуль 180,3 см 72 кг карие каштановые нет ритм-гитара, губ. гармоника, фортепиано сред. школа, худ. колледж с 20 лет учащийся сочинение песен, поэм, пьес, живопись, ТВ, общение Chuck Jackson Peter Sellers, Sophia Loren тушеноемясос “карри”, студень чай сомбреро QuincyJones кожаные куртки глупых людей ритм-энд-блюз, госпелз написать мюзикл стать богатым и знаменитым |
18.06.42
Ливерпуль 180,3 см 72 кг ореховые черные Mike бас-гитара, ударные, ф-но, банджо ср. школа с 18 лет учащийся сочинение песен, любит поспать Chuck Jackson Brigitte Bardot цыпленоктабак молоко костюм BillyCotton музыку, ТВ бриться ритм-энд-блюз, совр. джаз увидеть свой портрет в журнале “Дэнди” популяризировать наш стиль в музыке |
25.02.43
Ливерпуль 180,3 см 72 кг темно-карие каштановые Louise, Peter, Harry гитара, ф-но, ударные ср. школа с 17 лет учащийся вождение машины, грампластинки девушки Little Richard Vic Morrow, Brigitte Bardot чипсы, отбивная из баранины чай все равно DuranEddy водить машину стричься акустическая гитара, кантри-энд-вестерн сконструировать гитару чтобы надежды всей группы осуществились |
07.07.40
Ливерпуль 172,7 см 72 кг голубые темно-каштановые нет ударные, гитара ср. школа, тех. колледж с 18 лет механик машины, поспать, вестерны Brook Benton Paul Newman, Brigitte Bardot бифштекс — костюм ArthurLyman гоночные автомобили лук и утенка Доналда кантри-энд-вестерн, ритм-энд-блюз стать счастливым достичь вершины |
Библиография:
1.Е.В.Высоцкая. Роль музыки и песен в изучении английского языка: (из опыта школы)/ Е.В.Высоцкая [Текст] // English. Журнал Издательского дома «Первое сентября». – 2007. — №4. – с. 4-8.
- Гебель С.Ф. Использование песни на уроке иностранного языка. [Текст] //ИЯШ №5, 2009. – с. 28-30

